Name: Chinese dialogue snippet: "血缘上是 仅此而已啊" (xuè yuán shàng shì jǐn cǐ ér yǐ a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "血缘上是 仅此而已啊" (xuè yuán shàng shì jǐn cǐ ér yǐ a). Localized translation: "血がつながってるだけだ、それだけだよ", vocabulary HSK categorization included.

xuè血yuán缘shàng上shì是 jǐn仅cǐ此ér而yǐ已a啊

血がつながってるだけだ、それだけだよ

HSK Vocabulary

血缘H7 上H1 是H1 仅H4 此H4 而已H7 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

3:28

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你这小伙子什么态度啊去世的是你亲生父亲是	nǐ zhè xiǎo huǒ zi shén me tài dù a qù shì de shì nǐ qīn shēng fù qīn shì	君、その態度は何だ亡くなったのは実の父親だぞええ
2▶	血缘上是仅此而已啊	xuè yuán shàng shì jǐn cǐ ér yǐ a	血がつながってるだけだ、それだけだよ
3	你们不会是怀疑我吧	nǐ men bú huì shì huái yí wǒ ba	まさか俺を疑ってるのか