Name: Chinese dialogue snippet: "要不然他儿子能不认他吗" (yào bù rán tā ér zi néng bù rèn tā ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "要不然他儿子能不认他吗" (yào bù rán tā ér zi néng bù rèn tā ma). Localized translation: "じゃなきゃ息子が親を認めないはずがない", vocabulary HSK categorization included.

yào要bù不rán然tā他ér儿zi子néng能bù不rèn认tā他ma吗

じゃなきゃ息子が親を認めないはずがない

HSK Vocabulary

他H1 儿子H1 能H1 不H1 认H5 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

26:40

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	要我说这受害人也不是什么好玩意	yào wǒ shuō zhè shòu hài rén yě bú shì shén me hǎo wán yì	俺に言わせりゃ、この被害者もろくなもんじゃない
2▶	要不然他儿子能不认他吗	yào bù rán tā ér zi néng bù rèn tā ma	じゃなきゃ息子が親を認めないはずがない
3	这傻孩子也挺可怜的	zhè shǎ hái zi yě tǐng kě lián de	この子も可哀想だが