Name: Chinese dialogue snippet: "这儿有点毛病" (zhè ér yǒu diǎn máo bìng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这儿有点毛病" (zhè ér yǒu diǎn máo bìng). Localized translation: "ここがちょっとおかしくてな", vocabulary HSK categorization included.

zhè这ér儿yǒu有diǎn点máo毛bìng病

ここがちょっとおかしくてな

HSK Vocabulary

这儿H1 毛病H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

5:11

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这傻婆娘是谢汉国捡的	zhè shǎ pó niáng shì xiè hàn guó jiǎn de	そのバカ女はシェ・ハングオが拾ってきたんだ
2▶	这儿有点毛病	zhè ér yǒu diǎn máo bìng	ここがちょっとおかしくてな
3	据说自己叫什么姓什么都不知道	jù shuō zì jǐ jiào shén me xìng shén me dōu bù zhī dào	自分の名前も苗字も分からないらしい