中国語の対話での「那可是坐飞机又找你们去了 嗷嗷新鲜」(nà kě shì zuò fēi jī yòu zhǎo nǐ men qù le áo áo xīn xiān)の使い方
那可是坐飞机又找你们去了 嗷嗷新鲜
飛行機でそっちに送ったんだぞ すごく新鮮だ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:20
wǒ sòng nà lǔ xī huáng niú ròu nǐ men shōu dào méi
我送那鲁西黄牛肉 你们收到没
“俺が送った魯西の黄牛肉は届いたか”
LINE 0233:22
PLAYING SCENEnà kě shì zuò fēi jī yòu zhǎo nǐ men qù le áo áo xīn xiān
那可是坐飞机又找你们去了 嗷嗷新鲜
“飛行機でそっちに送ったんだぞ すごく新鮮だ”
LINE 0333:25
kě bié ràng qín áo nà xiǎo zi tōu chī fàng xīn yǐ jīng zài jiào liàn dǔ zi lǐ le
可别让秦敖那小子偷吃 放心 已经在教练肚子里了
“秦敖のやつに盗み食いされるなよ 安心して もうコーチのお腹の中よ”
Show Information