中国語の対話での「你把你这恋爱脑老公带走」(nǐ bǎ nǐ zhè liàn ài nǎo lǎo gōng dài zǒu)の使い方
你把你这恋爱脑老公带走
このおめでたい旦那を連れてって
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:10
mā mā
妈 妈
“母さん”
LINE 0210:12
PLAYING SCENEnǐ你
bǎ把
nǐ你
zhè这
liàn恋
ài爱
nǎo脑
lǎo老
gōng公
dài带
zǒu走
“このおめでたい旦那を連れてって”
LINE 0310:14
nǐ kàn tā zhè yī fù shēn zài cáo yíng xīn zài hàn de yàng zi
你看他这一副 身在曹营心在汉的样子
“見てよ あの人 心ここにあらずって感じでしょ”
Show Information