中国語の対話での「哪还顾得上你是个什么东西啊」(nǎ hái gù dé shàng nǐ shì gè shén me dōng xī a)の使い方
哪还顾得上你是个什么东西啊
お前なんか構っていられるか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
12:24
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 落魄的时候 却连口热乎饭都吃不上 | luò pò de shí hòu què lián kǒu rè hū fàn dōu chī bù shàng | 落ちぶれた時は 温かい飯ひと口にもありつけない |
| 2▶ | 哪还顾得上你是个什么东西啊 | nǎ hái gù dé shàng nǐ shì gè shén me dōng xī a | お前なんか構っていられるか |
| 3 | 我记得你之前说 你不能离开京城 | wǒ jì de nǐ zhī qián shuō nǐ bù néng lí kāi jīng chéng | 前にお前は言っていたな 京城を離れられないと |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
bú huì yì zhí shì gū shēn zài lù shàng ba yǒu duō wēi xiǎn nǐ zhī dào maまさかずっと一人旅ではないだろうな どれほど危険か分かっているのか

HSK 2
0:03s
zhè jiù shì zuì dà de fú fēn suǒ yǐ zhè yī bēi píng ān jiǔそれこそが最大の幸いです ゆえに、この平安の酒を

HSK 7
0:03s
kuàng qiě lí shān zhī shì yǐ le wǒ yòu shì gè xián sǎn xìng ziそれに、離山の件はもう片づいた 私はもともと気ままな性分でね
















