中国語の対話での「一定能够声名远扬」（yí dìng néng gòu shēng míng yuǎn yáng）の使い方
一定能够声名远扬
yí dìng néng gòu shēng míng yuǎn yáng
必ず名を轟かせるだろう
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
8:16
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 李侠士侠肝义胆 武艺高强 以后在江湖里 | lǐ xiá shì xiá gān yì dǎn wǔ yì gāo qiáng yǐ hòu zài jiāng hú lǐ | 李侠士は義侠心に厚く 武芸も優れている これから江湖に出れば |
| 2▶ | 李侠士侠肝义胆 武艺高强 以后在江湖里 | lǐ xiá shì xiá gān yì dǎn wǔ yì gāo qiáng yǐ hòu zài jiāng hú lǐ | 李侠士は義侠心に厚く 武芸も優れている これから江湖に出れば |
| 3 | 我就不祝你功力精进了 出门在外 平安最好 敬你 | wǒ jiù bù zhù nǐ gōng lì jīng jìn le chū mén zài wài píng ān zuì hǎo jìng nǐ | 武功の精進はあえて祈らぬ 外へ旅立つなら 無事が何よりだ 君に捧げる |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
bú huì yì zhí shì gū shēn zài lù shàng ba yǒu duō wēi xiǎn nǐ zhī dào maまさかずっと一人旅ではないだろうな どれほど危険か分かっているのか
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì zuì dà de fú fēn suǒ yǐ zhè yī bēi píng ān jiǔそれこそが最大の幸いです ゆえに、この平安の酒を
HSK 7
0:03s
kuàng qiě lí shān zhī shì yǐ le wǒ yòu shì gè xián sǎn xìng ziそれに、離山の件はもう片づいた 私はもともと気ままな性分でね
