中国語「我们的目标是贪官」（wǒ men de mù biāo shì tān guān）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

wǒ我men们de的mù目biāo标shì是tān贪guān官

我々の標的は汚職官僚だ。

HSK Vocabulary

我们H1 的H1 目标H4 是H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

3:21

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这是最难的	zhè shì zuì nán de	これが一番難しい。
2▶	我们的目标是贪官	wǒ men de mù biāo shì tān guān	我々の標的は汚職官僚だ。
3	而且必须得是大贪官	ér qiě bì xū dé shì dà tān guān	そして彼らは間違いなく、重大な汚職官僚に違いない。

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 2 of 3)

HSK 3

0:03s

一开始我也不相信

yī kāi shǐ wǒ yě bù xiāng xìn最初は私も信じられなかった。

HSK 1

0:03s

你知不知道是谁

nǐ zhī bù zhī dào shì shuíそれが誰だか分かりますか？

HSK 5

0:03s

我腿伤你哎呀个啥

wǒ tuǐ shāng nǐ āi yā gè shá足が怪我してるんだけど、君はどうしたの？

HSK 6

0:03s

犯下过十几起抢劫案

fàn xià guò shí jǐ qǐ qiǎng jié àn彼は10件以上の強盗事件を起こした。

HSK 5

0:03s

他可是A级通缉犯

tā kě shì A jí tōng jī fàn彼はA級指名手配犯だ。

HSK 3

0:03s

终于让您给缉拿归案了

zhōng yú ràng nín gěi jī ná guī àn leあなたはついに彼を裁きにかけたのですね。

HSK 7

0:03s

相声啊小品啊

xiàng shēng a xiǎo pǐn aクロストークとスケッチコメディ

HSK 3

0:03s

你带他到楼下骨科看看

nǐ dài tā dào lóu xià gǔ kē kàn kàn彼を階下の整形外科に連れて行って診察してもらってください。

HSK 4

0:03s

我现在不光是整条腿疼

wǒ xiàn zài bù guāng shì zhěng tiáo tuǐ téng今は足全体が痛いだけじゃないんです。

HSK 6

0:03s

我实际上整条腿疼嘛

wǒ shí jì shàng zhěng tiáo tuǐ téng ma足全体が本当に痛いんです。

HSK 7

0:03s

更何况再杀一个

gèng hé kuàng zài shā yí gèさらに、別の1人を殺す

HSK 2

0:03s

生日那天我跟博文说

shēng rì nà tiān wǒ gēn bó wén shuō私は誕生日にボーエンに言った

HSK 6

0:03s

我就得亲自清理门户

wǒ jiù dé qīn zì qīng lǐ mén hù自分で掃除をしなければならない。

HSK 6

0:03s

真杀十五个人

zhēn shā shí wǔ gè rén実際に15人を殺害した

HSK 6

0:03s

才知道她被逼着嫁人了

cái zhī dào tā bèi bī zhe jià rén le彼女が強制的に結婚させられたことを知ったのは、その時になって初めてだった。

HSK 5

0:03s

那个王八蛋根本就不爱她

nà ge wáng bā dàn gēn běn jiù bù ài tāあのろくでなしは彼女を全く愛していない。

HSK 4

0:03s

知道她被人强暴过之后

zhī dào tā bèi rén qiáng bào guò zhī hòu彼女がレイプされたことを知った後

HSK 7

0:03s

还三天两头地找茬儿揍她

hái sān tiān liǎng tóu dì zhǎo chá er zòu tā彼は数日おきに彼女に喧嘩を仕掛け、殴りつけた。

HSK 6

0:03s

我一气之下杀了他全家

wǒ yí qì zhī xià shā le tā quán jiā激怒のあまり、私は彼の家族全員を殺してしまった。

HSK 7

0:03s

李峰靠不断地抢劫

lǐ fēng kào bù duàn dì qiǎng jié李峰は連続強盗に頼っていた