中国語の対話での「没事儿 他老这样」（méi shì ér tā lǎo zhè yàng）の使い方
没事儿 他老这样
méi shì ér tā lǎo zhè yàng
大丈夫。 あいつ、いつもこうなんだ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
32:10
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你弟那边 没啥事儿吧 真不用帮忙啊 | nǐ dì nà biān méi shá shì ér ba zhēn bù yòng bāng máng a | 弟さんのほうは、 大丈夫だよね？ ほんと手伝わなくていいの？ |
| 2▶ | 没事儿 他老这样 | méi shì ér tā lǎo zhè yàng | 大丈夫。 あいつ、いつもこうなんだ。 |
| 3 | 上回就是因为他呀 我的高中差点没考上 | shàng huí jiù shì yīn wèi tā ya wǒ de gāo zhōng chà diǎn méi kǎo shàng | この前も、あいつのせいでさ。 高校、危うく落ちるとこだった。 |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shī gǔ jiāo zhù zài shuǐ ní zuò lǐ shàng nǎ ér zhǎo xiàn suǒ qù ya遺骨がコンクリの台に埋め込まれてて どこで手がかり探せってんだよ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè niú pái shì quán qìng zhōu zuì hǎo chī de言っとくけど、このステーキ 慶州で一番うまいんだぞ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shì wǒ shēng mìng zhòng zuì zhòng yào de yí gè rén sòng gěi wǒ de lǐ wù私の人生で 一番大切な人がくれた贈り物なんだ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
duì le nà ge wǒ yī huì er bǎ bǎi shù de wēi xìn yě tuī gěi nǐそうだ えっと あとでバイ・シューのWeChatも送っとく
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me duō nián de tóng xué le nǐ liǎ yīng gāi bǎ huà dōu shuō kāi le長年の同級生なんだし 2人とも腹割って話したほうがいい
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
shuō hǎo le qǐ míng xīng shēng qǐ lái de shí hòu nǐ jiào wǒ ma明けの明星が出たら 起こすって約束しただろ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s