中国語の対話での「做女人一定要有分寸」（zuò nǚ rén yí dìng yào yǒu fēn cùn）の使い方
做女人一定要有分寸
女はわきまえることが大事だわ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
37:11
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你要记住 | nǐ yào jì zhù | 覚えておきなさい |
| 2▶ | 做女人一定要有分寸 | zuò nǚ rén yí dìng yào yǒu fēn cùn | 女はわきまえることが大事だわ |
| 3 | 千万不要这么任性 这对女人很重要的 知不知道 | qiān wàn bú yào zhè me rèn xìng zhè duì nǚ rén hěn zhòng yào de zhī bù zhī dào | わがままは禁物よ 女にとって とても大事なことなの 分かった？ |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
bú huì ràng dà shāng chǎng qī fù yí gè pǔ tōng lǎo bǎi xìng deモールが 一般市民をいじめるのを許しません
HSK 7
0:03s
zài gěi nǐ men tǎo huí yí gè gōng dào xíng ma tā men méi péi qián neあなたたちのために 正義を取り戻してやります いいですか まだ金をもらってないが
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng hēi xīn làn fèi de rén jiù dé dǎ tā yī dùn duì dǎ tāこんな性根の腐ったやつは ぶん殴ってやらないと そうだ 殴れ
HSK 7
0:03s
gōng ān tóng zhì wǒ yě shì méi yǒu bàn fǎ le wǒ nán rén de shǒu a警官さん 私も仕方がなかったんです 夫は
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
méi kàn jiàn nào shì de bù zhī dào xì gāi zěn me chàng le shì ba騒ぎを起こす連中がいなくて どう芝居を打てばいいか 分からなくなったな そうだろ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ dù zhào jī zhēn de yòng le zhè me xià sān làn de shǒu duànもし杜兆基は 本当に こんな汚い手を使ったら
HSK 5
0:03s
bù rán dào shí hòu yǐ é chuán é wǒ men yǒu lǐ dōu shuō bù qīngでないとデマが広まったら 正当性を主張できなくなる
HSK 7
0:03s
wǒ wǒ zhēn bú shì tuō a wǒ xiàn zài shì yǒu diǎn jī dòng私は 本当にサクラじゃないんです 今は少し興奮していて
HSK 7
0:03s
yí dìng bǎ mù hòu rén zhǎo chū lái shéng zhī yǐ fǎ duì duì duì必ず黒幕を突き止めて 法で裁いてください そうです
HSK 4
0:03s
diàn zi chéng de shēng yì shòu yǐng xiǎng shì xiǎo dà jiā de ān wēi shì dà電子モールの商売なんて 影響が出ても大したことじゃないが 皆さんの安全が第一です
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s