中国語の対話での「最早的伤至少在半年以上」（zuì zǎo de shāng zhì shǎo zài bàn nián yǐ shàng）の使い方
最早的伤至少在半年以上
古傷は少なくとも半年以上
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
36:34
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 伤痕的颜色有深有浅 显然是旧伤未愈又添新伤 | shāng hén de yán sè yǒu shēn yǒu qiǎn xiǎn rán shì jiù shāng wèi yù yòu tiān xīn shāng | 傷跡の色はばらばら 古傷が癒えぬ内に新しい傷が |
| 2▶ | 最早的伤至少在半年以上 | zuì zǎo de shāng zhì shǎo zài bàn nián yǐ shàng | 古傷は少なくとも半年以上 |
| 3 | 含笑出宫后 想必一直在遭受虐待 | hán xiào chū gōng hòu xiǎng bì yì zhí zài zāo shòu nüè dài | 宮廷を出て 虐待されていた |
