中国語の対話での「跟人家友好一点 好歹人家也是平台的人哪」(gēn rén jiā yǒu hǎo yì diǎn hǎo dǎi rén jiā yě shì píng tái de rén nǎ)の使い方

gēnrénjiāyǒuhǎodiǎn hǎodǎirénjiāshìpíngtáiderén

もう少し愛想よくして 一応、向こうもプラットフォーム側の人なんだから

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:31
yī huì er nǐ jiàn le rén jiā zhī hòu bú yào yì zhí bǎn zhe liǎn

一会儿你见了人家之后 不要一直板着脸

あとで会ったら ずっと仏頂面しないで

LINE 0205:35
PLAYING SCENE
gēn rén jiā yǒu hǎo yì diǎn hǎo dǎi rén jiā yě shì píng tái de rén nǎ

跟人家友好一点 好歹人家也是平台的人哪

もう少し愛想よくして 一応、向こうもプラットフォーム側の人なんだから

LINE 0305:39
wǒ jiù zhè tài dù bù hǎo ma tài dù bù tǐng hǎo de ma

我就这态度不好吗 态度不挺好的吗

俺の態度、そんなに悪いか 別に悪くないじゃない

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp05:35
TMDB ID273129