中国語の対話での「她想让我不清白 我就不清白给她看」(tā xiǎng ràng wǒ bù qīng bái wǒ jiù bù qīng bái gěi tā kàn)の使い方

xiǎngràngqīngbái jiùqīngbáigěikàn

彼女は私を黒にしたいんだ。 だったら黒になって見せるよ。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:40
nà nǐ zěn me zhèng míng zì jǐ shì qīng bái de wǒ bù zhèng míng liǎo

那你怎么证明自己是清白的 我不证明了

じゃあ、潔白だってどう証明するの? もう証明しない。

LINE 0227:43
PLAYING SCENE
tā xiǎng ràng wǒ bù qīng bái wǒ jiù bù qīng bái gěi tā kàn

她想让我不清白 我就不清白给她看

彼女は私を黒にしたいんだ。 だったら黒になって見せるよ。

LINE 0327:46
guò bù liǎo jǐ tiān tā nìng kě wǒ shì qīng bái de

过不了几天 她宁可我是清白的

数日もしないうちに 彼女だって、私が潔白なほうがいいはずだ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp27:43
TMDB ID273129