中国語の対話での「我这是逃避吗 我在顾全大局」(wǒ zhè shì táo bì ma wǒ zài gù quán dà jú)の使い方

zhèshìtáoma zàiquán

逃げてる?私は全体を考えてるの。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:07
nǐ dōu shì zài táo bì wèn tí ya měi cì dōu shì táo bì

你都是在逃避问题呀 每次都是逃避

問題から逃げてるだけじゃない。 いつも逃げてばかり。

LINE 0231:10
PLAYING SCENE
wǒ zhè shì táo bì ma wǒ zài gù quán dà jú

我这是逃避吗 我在顾全大局

逃げてる?私は全体を考えてるの。

LINE 0331:13
wǒ zài hū nǐ wǒ bù xiǎng shāng hài nǐ wǒ cái nà me zuò de

我在乎你 我不想伤害你 我才那么做的

あなたが大事で、傷つけたくないの。 だからそうしたの。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp31:10
TMDB ID273129