中国語の対話での「您记错了吧 我没记错」（nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò）の使い方
您记错了吧 我没记错
勘違いじゃないですか 私は間違えてないよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
34:50
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是二〇〇四年 是二〇〇七年 二〇〇七年 | bú shì èr líng líng sì nián shì èr líng líng qī nián èr líng líng qī nián | 2004年じゃなくて 2007年なの 2007年 |
| 2▶ | 您记错了吧 我没记错 | nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò | 勘違いじゃないですか 私は間違えてないよ |
| 3 | 那年小名高考 小名中考的时间我忙忘了 | nà nián xiǎo míng gāo kǎo xiǎo míng zhōng kǎo de shí jiān wǒ máng wàng le | あの年、任小名が大学受験でね 高校受験の時期は忙しくて忘れたけど |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
cóng nǎ ér zhǎo de dà měi nǚ a wǒ jiā qīn qī zhǎng dé zhēn piào liàng aどこでこんな美人見つけたんだ 親戚だよ、ほんとべっぴんだな
HSK 5
0:03s
rén zhǎo zhè duì xiàng shì bú shì zhǎo zhè měi nǚ zhè bú shì yì bān rén相手探すってのはよ こういう美人を 普通じゃ無理だわな
HSK 5
0:03s
yī huì nín yào shì fāng biàn de huà wǒ néng cǎi fǎng nín jǐ gè wèn tí maあとでご都合よければ いくつか取材してもいいですか
HSK 2
0:03s
yě shì shì bú shì a xiè xiè nín a wǎn shàng bié chū wū aそうだろ、な？ ありがとうございます 夜は部屋から出るなよ
HSK 5
0:03s
yǎn pí zi qiǎn méi jiàn guò chéng lǐ rén ràng nǐ kàn xiào huà le a見識が浅いんだよ 都会の人間、見たことねえのか 笑いもん見せちまったな
