中国語の対話での「什么科技元年啊」(shén me kē jì yuán nián a)の使い方

shénmeyuánniána

何が「テクノロジー元年」だよ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
10:37
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1该下车的都下车了啊gāi xià chē de dōu xià chē le a降りる人は全員降りて!
2什么科技元年啊shén me kē jì yuán nián a何が「テクノロジー元年」だよ
3丢个手机diū gè shǒu jīスマホをなくしただけで

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 4 of 4)
你跟潇然 小两口啥时候一起回来
HSK 2
0:03s
nǐ gēn xiāo rán xiǎo liǎng kǒu shá shí hòu yì qǐ huí láiあんたとシャオランは 夫婦そろっていつ帰ってくるの

我就再退一双 别花那么多钱 你给妈看看
HSK 5
0:03s
wǒ jiù zài tuì yī shuāng bié huā nà me duō qián nǐ gěi mā kàn kànそしたら、もう一足は返品するから そんなに金使うなよ 母さんに見てやって

从哪儿找到这双鞋
HSK 3
0:03s
cóng nǎ ér zhǎo dào zhè shuāng xiéこの靴、どこで見つけたの

这是她一针一线给我缝的
HSK 7
0:03s
zhè shì tā yī zhēn yī xiàn gěi wǒ fèng deあの人が一針一針、私のために縫ってくれた

让我觉得在家待不下去的时候 我都会去找她
HSK 4
0:03s
ràng wǒ jué de zài jiā dài bù xià qù de shí hòu wǒ dū huì qù zhǎo tāここにいられないって思った時は いつも先生のところへ行ってた

你为啥不告诉我 周老师就是文毓秀啊
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shá bù gào sù wǒ zhōu lǎo shī jiù shì wén yù xiù aなんで私に言わなかったの 周先生って、ウェン・ユーシウだったんだよ

你当年为啥要跟她借钱
HSK 5
0:03s
nǐ dāng nián wèi shá yào gēn tā jiè qiánあの時なんで、先生から金を借りたの

你知道这钱对她来说有多重要吗
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào zhè qián duì tā lái shuō yǒu duō zhòng yào maその金が先生にとってどれだけ大事か分かる?

你为啥跟她借钱 你就这么爱钱吗
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shá gēn tā jiè qián nǐ jiù zhè me ài qián maなんで先生から金を借りたの そんなに金が好きなのかよ

她要这钱有什么用
HSK 3
0:03s
tā yào zhè qián yǒu shén me yòng先生がこの金をもらって何になるの

她人都已经不在了
HSK 2
0:03s
tā rén dōu yǐ jīng bù zài leもうこの世にいないのに

我以前觉得你那点小心思
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ qián jué de nǐ nà diǎn xiǎo xīn sī前は、あんたのその小賢しい考えも

是因为生活不容易 但我现在我从骨子里发现
HSK 3
0:03s
shì yīn wèi shēng huó bù róng yì dàn wǒ xiàn zài wǒ cóng gǔ zi lǐ fā xiàn生活がしんどいからだと思ってた でも今は、骨の髄から分かった

你就是自私 你就是自利
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì zì sī nǐ jiù shì zì lìあんたは自分勝手で、自分の得しか考えない

你是不是觉得 全世界都对不起你
HSK 1
0:03s
nǐ shì bú shì jué de quán shì jiè dōu duì bù qǐ nǐあんた、そう思ってるんでしょ 世界中があんたに申し訳ないって