中国語の対話での「对不起嘛 对不起」（duì bù qǐ ma duì bù qǐ）の使い方
对不起嘛 对不起
duì bù qǐ ma duì bù qǐ
本当に申し訳ない。ごめんなさい.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
13:04
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道错了 我下次一定改 对不起 对不起 | wǒ zhī dào cuò le wǒ xià cì yí dìng gǎi duì bù qǐ duì bù qǐ | 私が間違っていたことは分かっている！ 次は絶対に変えるよ！ 本当に申し訳ない。 |
| 2▶ | 我知道错了 我下次一定改 对不起 对不起 | wǒ zhī dào cuò le wǒ xià cì yí dìng gǎi duì bù qǐ duì bù qǐ | 私が間違っていたことは分かっている！ 次は絶対に変えるよ！ 本当に申し訳ない。 |
| 3 | 我发誓 我以后再也不这样了 | wǒ fā shì wǒ yǐ hòu zài yě bù zhè yàng le | 二度とこんなことはしないと約束する。 |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
àn bǎo zhèng shū shàng xiě de tā chà bu duō yě yào jìng shēn chū hù ne誓約書に厳密に従えばね、 いずれにせよ、彼は基本的に何もせずに終わるだろう。
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō yī xià a zhè shǒu shù tǐng shùn lì de zhè wàn xìng a教えてやろう、 手術はうまくいった。 幸いだ、
HSK 6
0:03s
bù guò zhè rì hòu huī fù a hái shì xū yào yī duàn shí jiān deそれでも、彼には 回復にはかなりの時間がかかる。
HSK 7
0:03s
dàn shì xiàng zhè yàng de è xìng shāng rén bì xū bǎ nà ge fēng zi sòng dào láo lǐ deこのような悪質な襲撃に対してだ、 あの狂人は刑務所に行かなければならない。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
bù zhī dào chī de shén me mí hún yào yòu pǎo huí lái le彼女がどんな魔法にかかっているのか、私にはわからない。 彼女はまた戻ってきた。