中国語の対話での「那到时候咱俩就都别别扭扭的」(nà dào shí hòu zán liǎ jiù dōu bié biè niǔ niǔ de)の使い方

dàoshíhòuzánliǎjiùdōubiébièniǔniǔde

そしたら二人とも気まずいまんまだよ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:33
biè
niǔ
jiù
biè
niǔ

じゃあ、あなたが気まずいなら私も気まずい

LINE 0226:34
PLAYING SCENE
dào
shí
hòu
zán
liǎ
jiù
dōu
bié
biè
niǔ
niǔ
de

そしたら二人とも気まずいまんまだよ

LINE 0326:39
zhī
dào

分かってる

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp26:34
TMDB ID273124