中国語の対話での「便是这 赫赫有名的倒霉鬼」(biàn shì zhè hè hè yǒu míng de dǎo méi guǐ)の使い方
便是这 赫赫有名的倒霉鬼
biàn shì zhè hè hè yǒu míng de dǎo méi guǐ
つまりこいつのことだ。 名高い、ついてない奴ってな。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
33:33
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你口中所谓的 无人不知 无人不晓 | nǐ kǒu zhōng suǒ wèi de wú rén bù zhī wú rén bù xiǎo | お前が言うところの 「誰もが知る」ってのは、 |
| 2▶ | 便是这 赫赫有名的倒霉鬼 | biàn shì zhè hè hè yǒu míng de dǎo méi guǐ | つまりこいつのことだ。 名高い、ついてない奴ってな。 |
| 3 | 谁啊 | shuí a | 誰だよ。 |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 1 of 3)
HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎo jiàng jūn zhè shì lìng yǒu dǎ suàn a diē nín bú yào zǒu若い将軍は別の算段があるようだ 父さん! 行かないで!

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
jǐ bǎi nián lái nǐ hái shì tóu yí gè néng zhuā zhù wǒ shǒu de rén数百年の間、 お前が初めてだ。 私の手を掴めた者はな。

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
kě fǒu qǐng jiě jiě bǐng gào jiāng jūn tōng róng yī xiàお姉さま、 将軍にお取り次ぎいただけますか。 どうかご配慮を。

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
jiě jiě ruò shì huái yí wǒ men jiě dì èr rén zhí jiē shā le biàn shìお姉さまが疑うなら、 私たち姉弟を、 いっそ殺せばいい。