中国語の対話での「可真不是替你出头」（kě zhēn bú shì tì nǐ chū tóu）の使い方
可真不是替你出头
あなたのために出しゃばったんじゃない
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:17
nǐ xiàng jīn tiān a wǒ zhè ge
你像今天啊 我这个
“今日みたいなことはね 私は別に”
LINE 0211:19
PLAYING SCENEkě可
zhēn真
bú不
shì是
tì替
nǐ你
chū出
tóu头
“あなたのために出しゃばったんじゃない”
LINE 0311:21
gēn nǐ yì diǎn guān xì dōu méi yǒu jiù shì zhè jiā huo
跟你一点关系都没有 就是这家伙
“あなたとは関係ないの ただ、あいつが”
Show Information