中国語の対話での「那 就是要打破枷锁」（nà jiù shì yào dǎ pò jiā suǒ）の使い方
那 就是要打破枷锁
nà jiù shì yào dǎ pò jiā suǒ
だから そのしがらみを壊さなきゃ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
24:06
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 枷锁就是厉害 我们从旧社会过来的 | jiā suǒ jiù shì lì hài wǒ men cóng jiù shè huì guò lái de | しがらみってのは手強いからね 私たちは旧社会から来たんだ |
| 2▶ | 那 就是要打破枷锁 | nà jiù shì yào dǎ pò jiā suǒ | だから そのしがらみを壊さなきゃ |
| 3 | 你别看奶奶 | nǐ bié kàn nǎi nǎi | おばあちゃんを甘く見ないで |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 1 of 4)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ bú shì zhè ge yì si nà nǐ shén me yì siそういう意味じゃないって分かってるだろ。 じゃあ、どういう意味よ。
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
chū lái kuǎn hái méi jié ne gěi wǒ chū lái guō fù guì gěi wǒ chū lái出てこい！ 金がまだ精算できてねえんだ！ 出てこいってんだ！ 郭富貴！ 出てこい！
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chà diǎn jiù gē zài nán zhōu le bié shuō nà xiē méi yòng de南州で危うく終わるところでした。 そんな無駄口はいい。
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me le yǒu běn shì nǐ dǎ sǐ wǒ nǐ dǎ sǐ wǒ ya nǐ men gàn shén meどうしたんだ やれるもんなら俺を殴り殺してみろ ほら、殺してみろよ お前ら、何してるんだ
HSK 5
0:03s
zěn me néng dǎ rén dǎ rén shì bú duì de xiǎo de ba qiàn qián bù hái tā人を殴っていいわけないだろ 殴るのはダメだ、分かったか 借金を返さねえんだよ、こいつが
HSK 7
0:03s
nǐ zhè huà nán tīng le shuí zāo tà wǒ ya tā men bǎ má dàiその言い方はひどいぞ 誰が俺を痛めつけたってんだよ あいつらが麻袋を
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù gēn nǐ sǐ kē dào dǐ huán qián huán qián huán qián俺たちはお前ととことんやり合うぞ 返せ！返せ！返せ！
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì zhè gōng rén yào gōng zī yě shì tiān jīng dì yì de shìいや 労働者が給料を求めるのは 当然のことだ はい
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ jiù shì gāi dǎ guō fù guì nǐ shì rén ma wǒ shì rén aお前は殴られて当然だ 郭富貴、お前人間かよ 俺は人間だよ
HSK 6
0:03s
nà zhèng qián de shí hòu nǐ tōu zhe lè duì nǐ tōu zhe lè儲けてた時は、こっそり喜んでたくせに そうだ、こっそり喜んでた
HSK 4
0:03s
chū le wèn tí wǎng rén shēn shàng tuī wǎng wǒ shēn shàng tuī yǒu ma問題が出たら人のせいにするのか 俺のせいにするのかよ してねえだろ