中国語の対話での「一块儿集思广益 想想办法」(yī kuài ér jí sī guǎng yì xiǎng xiǎng bàn fǎ)の使い方
一块儿集思广益 想想办法
みんなで知恵を出し合って、 策を考えよう。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
17:41
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都得住到咱们镇政府来 所以我才叫你们过来 | dōu dé zhù dào zán men zhèn zhèng fǔ lái suǒ yǐ wǒ cái jiào nǐ men guò lái | みんな町政府に住みつきますよ。 だから君らを呼んだんだ。 |
| 2▶ | 一块儿集思广益 想想办法 | yī kuài ér jí sī guǎng yì xiǎng xiǎng bàn fǎ | みんなで知恵を出し合って、 策を考えよう。 |
| 3 | 不是 这这这 这能有什么办法呀 我 我 | bú shì zhè zhè zhè zhè néng yǒu shén me bàn fǎ ya wǒ wǒ | いや、そ、それは…。 どうしようもないだろ。 お、俺は…。 |









