中国語の対話での「人不一定能看上你 那正好 王八配绿豆」（rén bù yí dìng néng kàn shàng nǐ nà zhèng hǎo wáng bā pèi lǜ dòu）の使い方
人不一定能看上你 那正好 王八配绿豆
向こうだってあんたを選ばないかもよ ちょうどいいわ、亀に豆でお似合いよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
39:23
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不是我 在他面前把你吹得天花乱坠 | yào bú shì wǒ zài tā miàn qián bǎ nǐ chuī dé tiān huā luàn zhuì | 私がいなきゃ あんたを大げさに褒めちぎったりしない |
| 2▶ | 人不一定能看上你 那正好 王八配绿豆 | rén bù yí dìng néng kàn shàng nǐ nà zhèng hǎo wáng bā pèi lǜ dòu | 向こうだってあんたを選ばないかもよ ちょうどいいわ、亀に豆でお似合いよ |
| 3 | 臭鱼找烂虾 我就喜欢费霆这一口 妈 | chòu yú zhǎo làn xiā wǒ jiù xǐ huān fèi tíng zhè yī kǒu mā | 臭い魚に腐ったエビ、同類同士ね 私はフェイ・ティンみたいなのが好きなの お母さん |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
huān yíng huān yíng wāng ā yí wāng ā yí wǒ yě xiǎng qù nǐ jiā kàn diàn shìいらっしゃい、いらっしゃい 汪おばさん、汪おばさん 私もお宅にテレビを見に行きたい
HSK 3
0:03s
xíng yì qǐ qù yì qǐ qù yì qǐ qù qù wán qù baいいよ、一緒に行こう 一緒に行こう、一緒に行こう 行っておいで、遊んでおいで
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nín zǒu wǎng nà biān zǒu kàn jiǎo dǐ xià duì duì duì hǎo hǎo hǎoどうぞ、そっちへ行ってください 足元を見て そうそうそう いいよいいよ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ míng tiān zǎo shàng jiù gěi sòng huí qù ba zhè wán yì fàng jiā lǐ明日の朝、すぐ返してきて こんなの家に置いといたら
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo gāo shì jī diàn èr chǎng de jì shù gǔ gàn zhè cì dōu kào tā leラオガオは機電第二工場の技術の要だ 今回は彼のおかげなんだ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ míng tiān hái shàng bān ne nǐ zǎo diǎn huí qù shuì ba bù xíng明日も仕事だろ 先に帰って早く寝て だめ
