中国語の対話での「不是那是因为我不好相处啊 不是你 是展翘」（bú shì nà shì yīn wèi wǒ bù hǎo xiāng chǔ a bú shì nǐ shì zhǎn qiào）の使い方
不是那是因为我不好相处啊 不是你 是展翘
いや、それは俺が扱いづらいからだよ。 違う、お前じゃない。ジャンチアオだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:19
suǒ yǐ nǐ kàn tā xiàn zài gēn nǐ bú shì yě méi fǎ hǎo hǎo xiāng chǔ ma
所以你看她现在跟你 不是也没法好好相处吗
“だから今も、お前と うまくやれてないだろ。”
LINE 0221:22
PLAYING SCENEbú shì nà shì yīn wèi wǒ bù hǎo xiāng chǔ a bú shì nǐ shì zhǎn qiào
不是那是因为我不好相处啊 不是你 是展翘
“いや、それは俺が扱いづらいからだよ。 違う、お前じゃない。ジャンチアオだ。”
LINE 0321:26
zěn me huì nà yǒu wèn tí de kěn dìng shì wǒ ya shì tā yǒu wèn tí
怎么会 那有问题的肯定是我呀 是她有问题
“まさか。 問題があるのは絶対に俺だろ。 あの子のほうに問題がある。”
Show Information