中国語の対話での「而我这边多赔她一点钱 只会让她晚一点直面现实」（ér wǒ zhè biān duō péi tā yì diǎn qián zhǐ huì ràng tā wǎn yì diǎn zhí miàn xiàn shí）の使い方

ér而wǒ我zhè这biān边duō多péi赔tā她yì一diǎn点qián钱 zhǐ只huì会ràng让tā她wǎn晚yì一diǎn点zhí直miàn面xiàn现shí实

こっちが彼女に多めに金を払っても 現実と向き合うのが遅れるだけだ。

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
biān边
ràng让
tā她
wǎn晚
yì一
diǎn点
zhí直
miàn面
xiàn现
shí实
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:20
dào到
shí时
hòu候
zhǐ只
huì会
gèng更
nán难
kàn看

“その時はもっとみっともないだけ。”

LINE 0233:22
PLAYING SCENE
ér wǒ zhè biān duō péi tā yì diǎn qián zhǐ huì ràng tā wǎn yì diǎn zhí miàn xiàn shí

而我这边多赔她一点钱 只会让她晚一点直面现实

“こっちが彼女に多めに金を払っても 現実と向き合うのが遅れるだけだ。”

LINE 0333:28
tā她
hái还
shì是
huì会
lái来
zhǎo找
nǐ你
de的

“彼女は結局、あなたの所に来る。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp33:22
TMDB ID273129 →