中国語の対話での「我是可以帮你打架 还是可以帮你把我爸抢回来」(wǒ shì kě yǐ bāng nǐ dǎ jià hái shì kě yǐ bāng nǐ bǎ wǒ bà qiǎng huí lái)の使い方

shìbāngjià háishìbāngqiǎnghuílái

私が殴り合いでも手伝えるとでも思った? それとも父さんを奪い返せるとでも?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:54
wèi
shén
me
yào
dài

なんで私まで連れてったの?

LINE 0211:57
PLAYING SCENE
wǒ shì kě yǐ bāng nǐ dǎ jià hái shì kě yǐ bāng nǐ bǎ wǒ bà qiǎng huí lái

我是可以帮你打架 还是可以帮你把我爸抢回来

私が殴り合いでも手伝えるとでも思った? それとも父さんを奪い返せるとでも?

LINE 0312:01
rú guǒ dōu bù kě yǐ de huà nǐ wèi shén me yào dài wǒ yì qǐ qù

如果都不可以的话 你为什么要带我一起去

どっちも無理なら なんで私を連れて行ったの?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp11:57
TMDB ID273129