中国語の対話での「我再给你出个主意」（wǒ zài gěi nǐ chū gè zhǔ yì）の使い方
我再给你出个主意
もう一つ手を教えてやる
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E44
Clip Timestamp
24:25
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这以后跟着我这做饭咋弄呢嘛 | zhè yǐ hòu gēn zhe wǒ zhè zuò fàn zǎ nòng ne ma | この先ずっと俺の飯炊きについて回らせるのかよ |
| 2▶ | 我再给你出个主意 | wǒ zài gěi nǐ chū gè zhǔ yì | もう一つ手を教えてやる |
| 3 | 你等着看省秦啥时候招学员班 把娃带来考 | nǐ děng zhe kàn shěng qín shá shí hòu zhāo xué yuán bān bǎ wá dài lái kǎo | 省の陝西オペラがいつ研修生を募集するか待ってろ その時に子どもを連れてきて受けさせろ |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 6
0:03s
gàn huó yí dìng yào dài nǎo zi bù dài nǎo zi róng yì chū wēi xiǎn nǐ zhī dào ma仕事は頭使ってやれよ。 考えずにやると危ねえんだ、分かるか？
HSK 3
0:03s
wǒ zhè liǎng tiān yì zhí dōu shuì bù hǎo wǒ xiàn zài dōu dòng bù liǎo zhè kuàiこの2日ずっと眠れなくてさ。 今ここ、動かせないんだ。
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ shì shì a zuì jìn wǒ gāng xué le yī tào shǒu fǎ kě guǎn yòng leちょっとやってみるな。 最近、手技をひとつ習ったんだ。 めちゃ効くぞ。
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù rán tóu yě téng shēn tǐ yě fá shá dōu gàn bù liǎo leそうしないと頭も痛いし、体もだるいぞ。 何もできなくなる。
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me dōu shī chéng zhè yàng le nǐ gǎn jǐn shàng lóu huàn yī fú a jiā héどうしてこんなに濡れてるんだよ。 早く上で着替えろよ。 ジアホー。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tuán zhǎng nín lái de zhèng hǎo wǒ zhèng xiǎng yǒu shì gēn nín shuō団長、ちょうどよかったです ちょうどお話があったんです
HSK 5
0:03s
jīn ér fān dōng xī de shí hòu fān chū lái de yī kàn hái néng chuān今日、物を探してたら出てきたの 見たら、まだ着られそうで
HSK 6
0:03s
dài nǐ lái zhè ér ma nǐ zài zhè ér xiā kàn shá ne ma wǎng tái shàng kàn maここに連れてきたのはな ここで何ぼーっと見てんのよ ステージ見てみろよ
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài dōu tiān tiān gēn zhe tā hùn zhè shì wǒ dà gē俺も今じゃ、毎日あいつにくっついてる こいつが俺の兄貴だ
