中国語の対話での「而是等着你善后呢」(ér shì děng zhe nǐ shàn hòu ne)の使い方
而是等着你善后呢
後始末をさせるために待ってたんだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:17
què shí shì yīn wèi nǐ fàn cuò wù le dàn bú shì chéng fá nǐ
确实是因为你犯错误了 但不是惩罚你
“確かに、お前がミスしたせいだ。 でも罰したいわけじゃない。”
LINE 0227:20
PLAYING SCENEér而
shì是
děng等
zhe着
nǐ你
shàn善
hòu后
ne呢
“後始末をさせるために待ってたんだ。”
LINE 0327:23
nǐ你
bú不
shì是
yì一
zhí直
xǐ喜
huān欢
zì自
zuò作
zhǔ主
zhāng张
ma吗
“お前、ずっと独断専行が好きだろ?”
Show Information