中国語の対話での「食君之禄 为君分忧」(shí jūn zhī lù wèi jūn fēn yōu)の使い方
食君之禄 为君分忧
shí jūn zhī lù wèi jūn fēn yōu
君の禄を食み 君の憂いを分かちます
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
12:09
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 唯独游灵羽化一事 各殿无一人成功 | wéi dú yóu líng yǔ huà yī shì gè diàn wú yī rén chéng gōng | ただ、浮遊霊の羽化だけは 各殿で一人も成功しておりません |
| 2▶ | 食君之禄 为君分忧 | shí jūn zhī lù wèi jūn fēn yōu | 君の禄を食み 君の憂いを分かちます |
| 3 | 右丞 | yòu chéng | 右丞 |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 3 of 3)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
qiān wàn bù néng ràng sī mù zhī dào le tā huì dān xīn deスー・ムーには絶対に知られたらだめだ。 あいつが心配する。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào zhè zhòng dì fāng jìng hái yǒu zhè bān qiáng shǒuこんな場所に、 これほどの手練れがいるとはな。

HSK 7
0:03s
cǐ dì jìn rù nǎ ér lái de yě shēng líng jìng gǎn zhè yàng tóng wǒ jiǎng huàここは立ち入り禁止だ。 どこの野良霊だ、 この俺にそんな口を利きやがって。

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s