中国語の対話での「反正稿子发出去 咱就没回头路了」（fǎn zhèng gǎo zi fā chū qù zán jiù méi huí tóu lù le）の使い方
反正稿子发出去 咱就没回头路了
いずれにせよ原稿を出したら もう後戻りできないの
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:20
wǒ我
yǒu有
xìn信
xīn心
“私は自信がある”
LINE 0221:21
PLAYING SCENEfǎn zhèng gǎo zi fā chū qù zán jiù méi huí tóu lù le
反正稿子发出去 咱就没回头路了
“いずれにせよ原稿を出したら もう後戻りできないの”
LINE 0321:23
wàn yī dào shí hòu dú zhě bù mǎn yì nà zán kě quán wán dàn
万一到时候读者不满意 那咱可全完蛋
“もし読者が不満だったら こっちは全部おしまいです”
Show Information
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me yàng a nǐ yǒu shuì ma nǐ méi huí qù nǐ huí qù shuì yī jiào ba大丈夫？ 寝たの？帰ってないでしょ 帰って少し寝なよ
HSK 4
0:03s
wǒ zuó tiān jiā bān hé hán lǎo shī shàng lái xíng le bù yòng jiě shì le昨日は残業で、ホー・ハン先生が来て いい、説明しなくていい
HSK 4
0:03s
nǐ gēn wǒ huí qù yī tàng tā kàn dào wǒ men liǎng gè zài yì qǐ一緒に戻ってくれ 私たちが一緒にいるのを見て
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiān huí qù xiū xī ba fàng nǐ bàn tiān hǎo hǎo shuì jiào a xiè xiè lǎo bǎn先に帰って休んで 半日休みにするから、ちゃんと寝て ありがとうございます、ボス
HSK 6
0:03s
bù jiù shì yīn wèi guā zhōu nà duàn bèi rén chāo le suǒ yǐ wǒ men bǎ tā rēng le ma瓜州のくだりがパクられたから それで捨てたんでしょ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǎo dào le wǒ jiù gěi nǐ fǎn zhèng wǒ liú zhe yě méi yòng xíng ma見つかったら渡すよ どうせ俺が持ってても無駄だしな
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè wū zi lǐ de chén shè jiā jù jiā diàn nà dōu shì gāo dàng huò内装も家具も家電も 全部ハイグレードだよ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s