中国語の対話での「你本事这么大 你直接去找她爸呀」(nǐ běn shì zhè me dà nǐ zhí jiē qù zhǎo tā bà ya)の使い方

běnshìzhème zhíjiēzhǎoya

そんなに偉そうに言うなら 本人の父親に直接言えば?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:25
tā shì wǒ zhù lǐ tā yǒu rèn hé shì qíng wǒ shì kě yǐ lái chǔ lǐ de

她是我助理 她有任何事情 我是可以来处理的

彼女は私のアシスタントよ 何かあったら 私が対応できるの

LINE 0213:28
PLAYING SCENE
nǐ běn shì zhè me dà nǐ zhí jiē qù zhǎo tā bà ya

你本事这么大 你直接去找她爸呀

そんなに偉そうに言うなら 本人の父親に直接言えば?

LINE 0313:31
nǐ bú yào zài zhè ér kǒu wú zhē lán rán hòu bǎ mào zi kòu wǒ tóu shàng háng ma

你不要在这儿口无遮拦 然后把帽子扣我头上行吗

ここで好き勝手言わないで それで私のせいにする気?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp13:28
TMDB ID273129