中国語の対話での「如果这影响到你交新男朋友的话 告诉我」(rú guǒ zhè yǐng xiǎng dào nǐ jiāo xīn nán péng yǒu de huà gào sù wǒ)の使い方

guǒzhèyǐngxiǎngdàojiāoxīnnánpéngyǒudehuà gào

それで新しい彼氏作るのに支障が出るなら 俺に言って

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:01
nǐ zhè biān ràng tā shuō shén me nà jiù ràng tā shuō qù

你这边让她说什么 那就让她说去

こっちは何を言われようが 言わせとけばいい

LINE 0209:03
PLAYING SCENE
rú guǒ zhè yǐng xiǎng dào nǐ jiāo xīn nán péng yǒu de huà gào sù wǒ

如果这影响到你交新男朋友的话 告诉我

それで新しい彼氏作るのに支障が出るなら 俺に言って

LINE 0309:06
wǒ qù gēn nǐ nán péng yǒu shuō zěn me yàng wǒ bù gēn nǐ shuō le yuè shuō yuè luàn

我去跟你男朋友说怎么样 我不跟你说了 越说越乱

俺が彼氏に話してやろうか? もう話してらんない 話すほどややこしくなる

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp09:03
TMDB ID273129