中国語の対話での「数据数据差 粉丝粉丝也骂」(shù jù shù jù chà fěn sī fěn sī yě mà)の使い方
数据数据差 粉丝粉丝也骂
数字は数字で悪いし ファンには叩かれるし
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:47
xiàn现
zài在
hǎo好
le了
“ほら、案の定よ”
LINE 0206:48
PLAYING SCENEshù jù shù jù chà fěn sī fěn sī yě mà
数据数据差 粉丝粉丝也骂
“数字は数字で悪いし ファンには叩かれるし”
LINE 0306:51
tiān tiān yòu pǎo zhè ér hē mèn jiǔ yī hē jiǔ jiù gěi wǒ dǎ diàn huà
天天又跑这儿喝闷酒 一喝酒就给我打电话
“毎日ここに来てやけ酒飲んで 酔うとすぐ私に電話してくる”
Show Information