中国語の対話での「是让爸妈引以为傲的铁饭碗」（shì ràng bà mā yǐn yǐ wéi ào de tiě fàn wǎn）の使い方
是让爸妈引以为傲的铁饭碗
親が誇る終身雇用だとは思わない
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:29
wǒ我
cóng从
lái来
bù不
jué觉
dé得
wǒ我
de的
gōng工
zuò作
“自分の仕事のことを”
LINE 0220:31
PLAYING SCENEshì是
ràng让
bà爸
mā妈
yǐn引
yǐ以
wéi为
ào傲
de的
tiě铁
fàn饭
wǎn碗
“親が誇る終身雇用だとは思わない”
LINE 0320:33
yě bù jué dé běn dì rén de shēn fèn yǒu shén me hǎo gāo gāo zài shàng de
也不觉得本地人的身份 有什么好高高在上的
“地元民であることにも 威張る価値なんてないと思う”
Show Information