中国語の対話での「跟你在一起我美着呢」（gēn nǐ zài yì qǐ wǒ měi zhe ne）の使い方
跟你在一起我美着呢
お前と一緒なら、俺は幸せだよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
34:34
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道你心疼我 但我这人皮糙肉厚 啥工作都能干 | wǒ zhī dào nǐ xīn téng wǒ dàn wǒ zhè rén pí cāo ròu hòu shá gōng zuò dōu néng gàn | 私のこと心配してくれてるのは分かる でも俺は打たれ強いんだ どんな仕事でもできる |
| 2▶ | 跟你在一起我美着呢 | gēn nǐ zài yì qǐ wǒ měi zhe ne | お前と一緒なら、俺は幸せだよ |
| 3 | 七道河子不挺好的吗 有家人 有朋友 | qī dào hé zi bù tǐng hǎo de ma yǒu jiā rén yǒu péng yǒu | 七道河子でいいじゃん 家族も友達もいるし |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
hái dé guò lái cì hòu nǐ wǒ yòu méi ràng nǐ zuò yìng zuò nǐ huó gāi zuò yìng zuòそのうえ来てあんたの世話までしなきゃならない。 硬座にしろなんて言ってない。 硬座で当然だよ。
HSK 7
0:03s
ā yí ā yí nín qiā wǒ nǐ bié qiā tā tā hái bìng zhe neおばさん、おばさん！ 俺をつねってください。 彼女をつねらないで。まだ病人なんです。
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù lái qìng zhōu tā néng chéng xiàn zài zhè ge guǐ yàng zi maあんたが慶州に来なければ こんなひどい状態になってないだろ！
HSK 7
0:03s
ā yí ā yí nín bié qiā tā bié qiā tā bié qiā tā nǐ qiā wǒおばさん。 おばさん、彼女をつねらないで、やめて。 彼女じゃなくて、俺をつねって。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì wèi nà nán hái zhuó xiǎng a nǐ men xiǎng méi xiǎng guò ya俺だって、あの男の子のこと考えてんだ お前ら、考えたことあるか？
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
