中国語の対話での「在地下室里给人当耗子」（zài dì xià shì lǐ gěi rén dāng hào zi）の使い方
在地下室里给人当耗子
地下室でネズミみたいに暮らすの？
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
34:18
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我去庆州是为了上学 你去干啥呀 | wǒ qù qìng zhōu shì wèi le shàng xué nǐ qù gàn shá ya | 私が慶州に行くのは、勉強のためなの あなたは行って何すんの？ |
| 2▶ | 在地下室里给人当耗子 | zài dì xià shì lǐ gěi rén dāng hào zi | 地下室でネズミみたいに暮らすの？ |
| 3 | 还是给人干苦力呀 | hái shì gěi rén gàn kǔ lì ya | それとも人の下で力仕事？ |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
bié jǐn zhāng jīng shén bìng xìng bù děng yú jiù shì jīng shén bìng緊張しないでください。 精神病性＝精神病、ではありません。
HSK 4
0:03s
nǐ kàn tā zhè ge liàng biǎo huí dá de tài zhèng cháng leこの尺度の回答を見てください。 答え方が 正常すぎるんです。
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huǐ de shì wǒ rén shè ya nà tā zhè me zuò huǐ de bù yě shì tā zì jǐ壊れるのは私のイメージです。 でも彼女だって、自分も傷つくでしょう。
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shén me dōu méi yǒu yòng wǒ zhǐ xiāng xìn rèn xiǎo míng何を言っても無駄です。 私は任小名しか信じません。
HSK 7
0:03s
tā zì jǐ qīn kǒu gào sù wǒ de nǐ yǐ wéi tā bú huì duì nǐ sā huǎng ma本人がこの口で言ったんです。 彼女があなたに嘘をつかないとでも？
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè wú míng shān lí shì lǐ sì shí duō gōng lǐ ne tā mǎi nà me yuǎn gàn shá ya無名山って市内から40km以上あるぞ。 なんでそんな遠いとこ買うんだよ。
HSK 4
0:03s
bǎi shù shuō huà jiù shì yǒu shuǐ píng ā yí xīn lǐ yě zhè me xiǎng柏庶は話し方がうまいねえ。 おばさんも心の中ではそう思ってたよ。
