中国語の対話での「这个事儿 那是真的」（zhè ge shì ér nà shì zhēn de）の使い方
这个事儿 那是真的
その件は、 本当です。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
8:07
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 任小名在美国看精神科的材料 是不是你伪造的 | rèn xiǎo míng zài měi guó kàn jīng shén kē de cái liào shì bú shì nǐ wěi zào de | 任小名が米国で精神科にかかった資料は、 あなたが偽造したんですか。 |
| 2▶ | 这个事儿 那是真的 | zhè ge shì ér nà shì zhēn de | その件は、 本当です。 |
| 3 | 刚到美国那会儿 她的情绪很不稳定 | gāng dào měi guó nà huì er tā de qíng xù hěn bù wěn dìng | アメリカに着いたばかりの頃、 彼女の情緒はかなり不安定でした。 |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
bié jǐn zhāng jīng shén bìng xìng bù děng yú jiù shì jīng shén bìng緊張しないでください。 精神病性＝精神病、ではありません。
HSK 4
0:03s
nǐ kàn tā zhè ge liàng biǎo huí dá de tài zhèng cháng leこの尺度の回答を見てください。 答え方が 正常すぎるんです。
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huǐ de shì wǒ rén shè ya nà tā zhè me zuò huǐ de bù yě shì tā zì jǐ壊れるのは私のイメージです。 でも彼女だって、自分も傷つくでしょう。
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shén me dōu méi yǒu yòng wǒ zhǐ xiāng xìn rèn xiǎo míng何を言っても無駄です。 私は任小名しか信じません。
HSK 7
0:03s
tā zì jǐ qīn kǒu gào sù wǒ de nǐ yǐ wéi tā bú huì duì nǐ sā huǎng ma本人がこの口で言ったんです。 彼女があなたに嘘をつかないとでも？
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè wú míng shān lí shì lǐ sì shí duō gōng lǐ ne tā mǎi nà me yuǎn gàn shá ya無名山って市内から40km以上あるぞ。 なんでそんな遠いとこ買うんだよ。
HSK 4
0:03s
bǎi shù shuō huà jiù shì yǒu shuǐ píng ā yí xīn lǐ yě zhè me xiǎng柏庶は話し方がうまいねえ。 おばさんも心の中ではそう思ってたよ。
