中国語の対話での「我啥丑事都敢告诉你」(wǒ shá chǒu shì dōu gǎn gào sù nǐ)の使い方
我啥丑事都敢告诉你
恥ずかしいことでも全部言える
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:21
wǒ我
gēn跟
nǐ你
méi没
yǒu有
mì秘
mì密
“私はあなたに隠し事しない”
LINE 0211:23
PLAYING SCENEwǒ我
shá啥
chǒu丑
shì事
dōu都
gǎn敢
gào告
sù诉
nǐ你
“恥ずかしいことでも全部言える”
LINE 0311:26
yīn wèi wǒ zhī dào nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì cháo xiào wǒ de
因为我知道 你永远都不会嘲笑我的
“だって分かってるから あなたは絶対に私を笑わないって”
Show Information