中国語の対話での「弹痕都已经做这么久了 我们现在才刚开始」（dàn hén dōu yǐ jīng zuò zhè me jiǔ le wǒ men xiàn zài cái gāng kāi shǐ）の使い方
弹痕都已经做这么久了 我们现在才刚开始
「弾痕」はもう長いこと作ってるのに、 こっちは今やっと始まったばかりだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:15
ér而
qiě且
jué绝
bù不
yǔn允
xǔ许
wǒ我
men们
jiā加
bān班
“しかも残業は絶対禁止だ。”
LINE 0233:17
PLAYING SCENEdàn hén dōu yǐ jīng zuò zhè me jiǔ le wǒ men xiàn zài cái gāng kāi shǐ
弹痕都已经做这么久了 我们现在才刚开始
“「弾痕」はもう長いこと作ってるのに、 こっちは今やっと始まったばかりだ。”
LINE 0333:20
gēn běn jiù lái bù jí jiù suàn shì zuò chū lái le yě hěn cū cāo
根本就来不及 就算是做出来了也很粗糙
“どう考えても間に合わない。 できても、かなり雑になるぞ。”
Show Information