中国語の対話での「难不成我还真有点赚钱的天赋」（nán bù chéng wǒ hái zhēn yǒu diǎn zhuàn qián de tiān fù）の使い方
难不成我还真有点赚钱的天赋
もしかして俺、金儲けの才能あるのか？
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:16
zhè这
yě也
néng能
zhuàn赚
qián钱
“これでも儲かるのか”
LINE 0212:19
PLAYING SCENEnán难
bù不
chéng成
wǒ我
hái还
zhēn真
yǒu有
diǎn点
zhuàn赚
qián钱
de的
tiān天
fù赋
“もしかして俺、金儲けの才能あるのか？”
LINE 0312:22
lì shǐ shì wú xù qiě chōng mǎn qiǎo hé de nǐ dào yě bù bì rú cǐ zì xìn
历史是无序且充满巧合的 你倒也不必如此自信
“歴史は無秩序で、偶然だらけだ そこまで自信満々になる必要はない”
Show Information