中国語の対話での「这 什么情况啊 不知道」(zhè shén me qíng kuàng a bù zhī dào)の使い方

zhè shénmeqíngkuànga zhīdào

これ、どういう状況だよ? さあな。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:41
shì bù suàn cuò shù le gōng zī méi zhè me duō ya duì a

是不算错数了 工资没这么多呀 对啊

数え間違いじゃないよな? 給料でこんなに出ないよ。 だよな。

LINE 0215:45
PLAYING SCENE
zhè shén me qíng kuàng a bù zhī dào

这 什么情况啊 不知道

これ、どういう状況だよ? さあな。

LINE 0315:51
huáng gē nǐ duō shǎo bù gǎn shuō bù gǎn shuō

黄哥 你多少 不敢说 不敢说

黄さん、いくら? 言えない言えない。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp15:45
TMDB ID278882