中国語の対話での「我一定要和你喝个痛快」（wǒ yí dìng yào hé nǐ hē gè tòng kuài）の使い方
我一定要和你喝个痛快
お前ととことん飲みたい
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E41
Clip Timestamp
23:55
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 醉的总是我了 你一次都没有喝醉过 这一次 | zuì de zǒng shì wǒ le nǐ yī cì dōu méi yǒu hē zuì guò zhè yī cì | 酔うのはいつも俺だった お前は一度も酔ったことがない 今度は |
| 2▶ | 我一定要和你喝个痛快 | wǒ yí dìng yào hé nǐ hē gè tòng kuài | お前ととことん飲みたい |
| 3 | 我们一醉方休 好 一醉方休 必须一醉方休 | wǒ men yī zuì fāng xiū hǎo yī zuì fāng xiū bì xū yī zuì fāng xiū | 酔い潰れるまで飲むぞ いい、酔い潰れるまでだ 今日は酔い潰れるまでやるぞ |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 3 of 4)
HSK 3
0:03s
shōu xià le shōu xià zhēn bù xíng zhè zhè zhēn bù néng shōu受け取れって、ほら 本当にだめです こ、これ…本当に受け取れません
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yī kuài ér qù jiù quán dāng chà gè xīn huāng （ zhuǎn yí zhù yì lì jiě gè mèn ）一緒に行こう まあ、いわば 気分転換でもしようってことで
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yào qù yě bù zài hū zhè yī tiān liǎng tiān de zhè dōu xiǎo bàn nián le ma shì ba行くなら、1日2日遅れても変わらん もう半年近いやろ、なあ
HSK 5
0:03s
nǐ yí gè méi yǒu xì chàng de nǚ yǎn yuán wǒ yí gè méi yǒu chē kāi de sī jīお前は舞台もない女優で 俺は運転する車もない運転手や
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù yīng gāi gēn nǐ jié hūn bù yīng gāi shēng zhè ge wá私はあんたと結婚すべきやなかった この子も産むべきやなかった
