中国語「破得漂漂亮亮的」（pò dé piāo piāo liàng liàng de）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

pò破dé得piāo漂piāo漂liàng亮liàng亮de的

HSK Vocabulary

破H4 得H2 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

27:34

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	咱们三个人联手肯定把这个案子啊	zán men sān gè rén lián shǒu kěn dìng bǎ zhè ge àn zi a
2▶	破得漂漂亮亮的	pò dé piāo piāo liàng liàng de
3	爸我再给你强调一遍	bà wǒ zài gěi nǐ qiáng diào yī biàn

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 2 of 9)

HSK 3

0:03s

其实我觉得吧从根儿上讲

qí shí wǒ jué de ba cóng gēn ér shàng jiǎng

HSK 5

0:03s

你还有几天回派出所来着？

nǐ hái yǒu jǐ tiān huí pài chū suǒ lái zhe ？

HSK 2

0:03s

你那点小心思啊

nǐ nà diǎn xiǎo xīn sī a

还有啊以后啊别叫我叫得那么生分

HSK 3

0:03s

还有啊以后啊别叫我叫得那么生分

hái yǒu a yǐ hòu a bié jiào wǒ jiào dé nà me shēng fēn

HSK 7

0:03s

这也搭档不了几天了

zhè yě dā dàng bù liǎo jǐ tiān le

我也不占你便宜非让你叫我“师父”

HSK 7

0:03s

我也不占你便宜非让你叫我“师父”

wǒ yě bù zhàn nǐ pián yi fēi ràng nǐ jiào wǒ “ shī fù ”

HSK 6

0:03s

说实话啊我也有我的小心思

shuō shí huà a wǒ yě yǒu wǒ de xiǎo xīn sī

HSK 7

0:03s

你非得对这小案子感兴趣

nǐ fēi děi duì zhè xiǎo àn zi gǎn xìng qù

HSK 4

0:03s

还有三天时间来得及

hái yǒu sān tiān shí jiān lái de jí

HSK 3

0:03s

我怎么把她给忘了？

wǒ zěn me bǎ tā gěi wàng le ？

HSK 7

0:03s

连只苍蝇都不飞进来

lián zhǐ cāng yíng dōu bù fēi jìn lái

HSK 1

0:03s

还不都是梦梦连累的？

hái bù dōu shì mèng mèng lián lěi de ？

你们听着啊以后哪个都不许再提起梦梦

HSK 6

0:03s

你们听着啊以后哪个都不许再提起梦梦

nǐ men tīng zhe a yǐ hòu nǎ ge dōu bù xǔ zài tí qǐ mèng mèng

你看你那个脑壳跟那个发财树一样

HSK 7

0:03s

你看你那个脑壳跟那个发财树一样

nǐ kàn nǐ nà ge nǎo ké gēn nà ge fā cái shù yī yàng

我跟梦梦不熟她遇到的事情我也不晓得

HSK 4

0:03s

我跟梦梦不熟她遇到的事情我也不晓得

wǒ gēn mèng mèng bù shú tā yù dào de shì qíng wǒ yě bù xiǎo de

如果我没记错的话那天晚上你是不是有话想说啊？

HSK 3

0:03s

如果我没记错的话那天晚上你是不是有话想说啊？

rú guǒ wǒ méi jì cuò de huà nà tiān wǎn shàng nǐ shì bú shì yǒu huà xiǎng shuō a ？

HSK 5

0:03s

她要是知情不报我一样可以抓她

tā yào shì zhī qíng bù bào wǒ yī yàng kě yǐ zhuā tā

HSK 6

0:03s

她还是替我挡了一灾

tā hái shì tì wǒ dǎng le yī zāi

HSK 7

0:03s

妹妹们一个个都想你想惨了

mèi mèi men yí gè gè dōu xiǎng nǐ xiǎng cǎn le

HSK 2

0:03s

你说哪儿舒服哪儿就最舒服

nǐ shuō nǎ ér shū fú nǎ ér jiù zuì shū fú