中国語の対話での「要命了 我感觉我跟这个社会脱节了」(yào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié le)の使い方
要命了 我感觉我跟这个社会脱节了
マジかよ、勘弁してくれ。 俺、社会から置いてかれてる気がする。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:26
shén什
me么
“えっ?”
LINE 0218:29
PLAYING SCENEyào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié le
要命了 我感觉我跟这个社会脱节了
“マジかよ、勘弁してくれ。 俺、社会から置いてかれてる気がする。”
LINE 0318:32
nǐ men zhī dào ma péi zǒng yāo qiú wǒ měi gè jǐng diǎn dōu yào qù
你们知道吗 裴总要求我每个景点都要去
“聞いてくれよ、 裴社長が、観光地は全部回れって言うんだ。”
Show Information