中国語の対話での「这个难度比我想象中的还要高」(zhè ge nán dù bǐ wǒ xiǎng xiàng zhōng de hái yào gāo)の使い方
这个难度比我想象中的还要高
この難易度、想像以上に高いな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:07
dōu shuō nǐ zhǐ huì zì yóu sòng sǐ ba gǎn jǐn tuì yóu ba
都说你只会自由送死吧 赶紧退游吧
“お前は自分から死にに行くだけだって言われてるぞ さっさと引退しろよ”
LINE 0228:17
PLAYING SCENEzhè这
ge个
nán难
dù度
bǐ比
wǒ我
xiǎng想
xiàng象
zhōng中
de的
hái还
yào要
gāo高
“この難易度、想像以上に高いな”
LINE 0328:21
shì wǒ wù jiě nín de yì si le xiàn zài yóu xì de zhěng tǐ nán dù dōu piān gāo
是我误解您的意思了 现在游戏的整体难度都偏高
“私があなたの意図を誤解していました 今のゲーム全体の難易度が高めなんです”
Show Information