中国語の対話での「自己能够跟赖三 把这个事情扯清楚了 顺利回老家」（zì jǐ néng gòu gēn lài sān bǎ zhè ge shì qíng chě qīng chǔ le shùn lì huí lǎo jiā）の使い方
自己能够跟赖三 把这个事情扯清楚了 顺利回老家
彼女は物事を解決することができる ライ・サンと そしてスムーズに故郷に戻る。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:51
tā yào huí lǎo jiā le yǐ hòu zài yě bù huí lái tā yīng gāi hěn yǒu xìn xīn
她要回老家了 以后再也不回来 她应该很有信心
“彼女は故郷に帰ろうとしていた。 そして二度と戻らないだろう。 彼女は本当に自信があったに違いない”
LINE 0206:55
PLAYING SCENEzì jǐ néng gòu gēn lài sān bǎ zhè ge shì qíng chě qīng chǔ le shùn lì huí lǎo jiā
自己能够跟赖三 把这个事情扯清楚了 顺利回老家
“彼女は物事を解決することができる ライ・サンと そしてスムーズに故郷に戻る。”
LINE 0306:58
suǒ yǐ jiù suàn tā chū shì le bīn guǎn de rén yě zhǐ huì yǐ wéi tā huí jiā le
所以就算她出事了 宾馆的人也只会以为她回家了
“だから、彼女の身に何かが起こったときでさえも、 ホテルのスタッフは、彼女が故郷に戻ったと思い込んでいた。”
Show Information