ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「你干嘛发这么大脾气」(nǐ gàn má fā zhè me dà pí qì)の使い方

你干嘛发这么大脾气

nǐ gàn má fā zhè me dà pí qì

どうしてそんなに怒るの

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
11:01
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你打乱我思路了nǐ dǎ luàn wǒ sī lù le集中が途切れただろ
2你干嘛发这么大脾气nǐ gàn má fā zhè me dà pí qìどうしてそんなに怒るの
3我出去透口气wǒ chū qù tòu kǒu qìちょっと外で頭を冷やしてくる

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 1 of 3)
她可以在里边照应一下 有人好办事
HSK 4
0:03s
tā kě yǐ zài lǐ biān zhào yìng yī xià yǒu rén hǎo bàn shì彼女が協力してくれます 人がいればやりやすいですから
魅夜 那酒吧 就这么定了 好嘞好嘞
HSK 5
0:03s
mèi yè nà jiǔ bā jiù zhè me dìng le hǎo lei hǎo lei「魅夜」という バーだ それで決まりだ はい
本来就是应该由我们负责 你们刑警少掺和
HSK 4
0:03s
běn lái jiù shì yīng gāi yóu wǒ men fù zé nǐ men xíng jǐng shǎo chān huo本来 我々の担当です 刑事課は口出ししないでください
什么叫我们少掺和呀
HSK 5
0:03s
shén me jiào wǒ men shǎo chān huo ya口出しするなってどういうこと
戴局让我们配合工作的呀 老秦也对我放下成见了
HSK 5
0:03s
dài jú ràng wǒ men pèi hé gōng zuò de ya lǎo qín yě duì wǒ fàng xià chéng jiàn le戴局長から協力しろと言われたでしょ 秦さんだって私を認めてくれた
你对我有什么意见 你可以直说 我没意见
HSK 4
0:03s
nǐ duì wǒ yǒu shén me yì jiàn nǐ kě yǐ zhí shuō wǒ méi yì jiàn何か不満があるなら はっきり言ったらどう 別に
我承认是有可能 但现在已经发生了 已经是这样了
HSK 5
0:03s
wǒ chéng rèn shì yǒu kě néng dàn xiàn zài yǐ jīng fā shēng le yǐ jīng shì zhè yàng le可能性は認める でも現に起きてしまった これが現実よ
我干警察十年 我每天起早贪黑努力工作
HSK 4
0:03s
wǒ gàn jǐng chá shí nián wǒ měi tiān qǐ zǎo tān hēi nǔ lì gōng zuò警察官になって10年 毎日 朝早くから夜遅くまで身を粉にして働いて
恨不得一辈子的口碑全崩了
HSK 7
0:03s
hèn bù dé yī bèi zi de kǒu bēi quán bēng le一生ものの評判が丸つぶれよ
别在这跟我搞内斗 可以吗
HSK 5
0:03s
bié zài zhè gēn wǒ gǎo nèi dòu kě yǐ ma仲間内で争うのはやめて いい?
你运气不错啊 你找到捐献者
HSK 5
0:03s
nǐ yùn qì bù cuò a nǐ zhǎo dào juān xiàn zhě運がよかったですね ドナーが見つかりましたが
有数的 我心里有数
HSK 3
0:03s
yǒu shù de wǒ xīn lǐ yǒu shù分かってます 覚悟はできてます
姐姐 你好厉害呀
HSK 5
0:03s
jiě jiě nǐ hǎo lì hài yaお姉ちゃん すごいね
我上次不跟你说了吗 我这边能给你匀出两万多
HSK 2
0:03s
wǒ shàng cì bù gēn nǐ shuō le ma wǒ zhè biān néng gěi nǐ yún chū liǎng wàn duōこの前 言っただろ こっちで2万元ほどなら工面できるって
哥不知道该说什么好 但是
HSK 2
0:03s
gē bù zhī dào gāi shuō shén me hǎo dàn shì何て言ったらいいか… でも
都是兄弟 你还跟我客气什么呀
HSK 5
0:03s
dōu shì xiōng dì nǐ hái gēn wǒ kè qì shén me ya兄弟だろ 水くさいこと言うなよ
爸爸 姐姐拼拼图好厉害呀
HSK 5
0:03s
bà bà jiě jiě pīn pīn tú hǎo lì hài yaパパ お姉ちゃん パズルがすごく上手
别灰心 你跟姐姐学 跟姐姐学学
HSK 6
0:03s
bié huī xīn nǐ gēn jiě jiě xué gēn jiě jiě xué xué落ち込むな お姉ちゃんに教わるといい お姉ちゃんに教わりな
我的事你不用管 你就说有没有吧
HSK 4
0:03s
wǒ de shì nǐ bù yòng guǎn nǐ jiù shuō yǒu méi yǒu ba俺のことは放っておけ あるのかないのかだけ言え
什么区别 什么意思
HSK 4
0:03s
shén me qū bié shén me yì si違いは どういう意味だ