中国語の対話での「老祖宗真不识货」(lǎo zǔ zōng zhēn bù shí huò)の使い方
老祖宗真不识货
ご先祖様は本当に見る目がない
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:33
zhēn真
xiǎng想
sī撕
le了
nǐ你
zhè这
jiǎ假
miàn面
“その偽りの仮面、引き裂いてやりたいわ”
LINE 0237:37
PLAYING SCENElǎo老
zǔ祖
zōng宗
zhēn真
bù不
shí识
huò货
“ご先祖様は本当に見る目がない”
LINE 0337:39
wǒ zhè qīng shì de róng yán kě shì ràng wú shù nǚ zǐ mí zuì
我这倾世的容颜 可是让无数女子迷醉
“この世を傾けるほどの私の美貌は 無数の女を酔わせてきたのに”
Show Information