中国語の対話での「你帮帮我呗」（nǐ bāng bāng wǒ bei）の使い方
你帮帮我呗
助けてくれない？
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
15:06
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你看在 我照顾你这么多天的份上 | nǐ kàn zài wǒ zhào gù nǐ zhè me duō tiān de fèn shàng | お願い、せめて 私が何日も世話した分だけでも |
| 2▶ | 你帮帮我呗 | nǐ bāng bāng wǒ bei | 助けてくれない？ |
| 3 | 你要是帮帮我的话 | nǐ yào shì bāng bāng wǒ de huà | 助けてくれたら |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 7 of 10)xuān chuán kē zhè cì xīn zhāo de jǐ gè dà xué shēng zhēn bù cuò宣伝課が今回新しく採った大学生たちは、 本当に優秀ですね。 nín zhēn de yào tuī jiàn fèi ní qù shàng dà xué本当にフェイ・ニーを大学に推薦なさるんですか。 nǐ jué de tā bù gòu gé彼女は資格が足りないと思うのか？ yào bù ràng tā děng dào míng nián zhèng hǎo彼女は来年まで待たせてはどうでしょう。 ちょうどいいですし。 zhè jiàn shì ne wǒ yě xiǎng tīng tīng nǐ de yì jiànこの件はな、 君の意見も聞きたかった。 pò gè lì shuō dé guò qù例外にしても筋は通る。 shì bú shì zài tán liàn ài ya恋人同士なのか？ pà shì huì yǐn qǐ bù bì yào de wù huì ya余計な誤解を招きかねない。 zǎo shàng yī nián wǎn shàng yī nián tā bù dōu shì shàng ma1年早くても遅くても、 結局は行くんだろう？ bù jí zài zhè yī shí今すぐでなくてもいい。 hái shì yào zhù yì yǐng xiǎng影響には気をつけなさい。 lái shōu hǎo aほら、ちゃんとしまっておいて。 dàn shì xǔ zhǔ rèn shuō le shí ná jiǔ wěnでも許主任が言ってた。 ほぼ確実だって。 nà dé děng dào hóu nián mǎ yuè qù leいつになるか分かったもんじゃないよ。 hǎo bù róng yì zhè dào chūn tiān le yòu shuō yào zhǒng chūn dàoやっと春になったと思ったら、 今度は「春稲を植える」だって。 wǒ jiù bù míng bái le zhè běi dà huāng私にはさっぱり分からないよ。 この北大荒は、 wǒ kàn ya tā yā gēn jiù méi xiǎng huí chéng私に言わせりゃ、 あいつ、最初から帰る気がないんだよ。 hǎo bù róng yì yǒu gè huí chéng de míng é wǒ bǎng yě gěi tā bǎng huí láiせっかく帰郷の枠があるんだから、 縛ってでも連れ戻してやる。 nǐ zhēn bù yòng wǒ ya bù yòng本当に私、手伝わなくていいの？ いい。 duì fù nǐ gē nà wǒ xīn lǐ yǒu shù xíngあなたの兄の扱いは、 こっちは分かってるから。 分かった。 
