ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「到底是哪位旧相识」（dào dǐ shì nǎ wèi jiù xiāng shí）の使い方

到底是哪位旧相识

dào dǐ shì nǎ wèi jiù xiāng shí

一体どの知り合いなのか

HSK Vocabulary
到底H4是H1哪H1位H2旧H3相识H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
3:31
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1让我来看看ràng wǒ lái kàn kàn見せてみろ
2▶到底是哪位旧相识dào dǐ shì nǎ wèi jiù xiāng shí一体どの知り合いなのか
3老鬼头lǎo guǐ tóu爺

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 3 of 6)
就交给天意吧
HSK 2
0:03s
就交给天意吧
jiù jiāo gěi tiān yì ba天に委ねよう

那就请县主相信他
HSK 3
0:03s
那就请县主相信他
nà jiù qǐng xiàn zhǔ xiāng xìn tāあの子を 信じてやって欲しい

也希望你不要再想起来
HSK 2
0:03s
也希望你不要再想起来
yě xī wàng nǐ bú yào zài xiǎng qǐ lái県主も忘れるようにと

我承认 我有私心
HSK 5
0:03s
我承认 我有私心
wǒ chéng rèn wǒ yǒu sī xīn勝手なのは認めよう

这香囊怕不是给你相好买的吧？
HSK 3
0:03s
这香囊怕不是给你相好买的吧？
zhè xiāng náng pà bú shì gěi nǐ xiāng hǎo mǎi de ba ？これは恋人にか？

哪来什么相好？别瞎说
HSK 1
0:03s
哪来什么相好？别瞎说
nǎ lái shén me xiāng hǎo ？ bié xiā shuō恋人とは 馬鹿なことを

老鬼头在外面也没说我一句好话
HSK 3
0:03s
老鬼头在外面也没说我一句好话
lǎo guǐ tóu zài wài miàn yě méi shuō wǒ yī jù hǎo huà外でも私の悪口ばかり

你师父是好人 就是嘴巴太毒了
HSK 6
0:03s
你师父是好人 就是嘴巴太毒了
nǐ shī fù shì hǎo rén jiù shì zuǐ bā tài dú leいい人だけど口が悪かった

所以我也跟着他学坏了
HSK 2
0:03s
所以我也跟着他学坏了
suǒ yǐ wǒ yě gēn zhe tā xué huài leお陰で私も同じだ

县主 你要知道
HSK 1
0:03s
县主 你要知道
xiàn zhǔ nǐ yào zhī dào県主 わかって

像我这样的女人 总要活着
HSK 4
0:03s
像我这样的女人 总要活着
xiàng wǒ zhè yàng de nǚ rén zǒng yào huó zhe私のような女は 生きる術が要るの

我明白 是我冒失了
HSK 3
0:03s
我明白 是我冒失了
wǒ míng bái shì wǒ mào shī le私が出過ぎた事を

他对我仍然照顾有加
HSK 4
0:03s
他对我仍然照顾有加
tā duì wǒ réng rán zhào gù yǒu jiā寧ろ大事にしてくれた

我们很难再有可能了
HSK 2
0:03s
我们很难再有可能了
wǒ men hěn nán zài yǒu kě néng le未来はないって事

不过就是个泥菩萨
HSK 4
0:03s
不过就是个泥菩萨
bù guò jiù shì gè ní pú sà泥の菩薩め

我这张不饶人的嘴 都是从他那儿来的
HSK 3
0:03s
我这张不饶人的嘴 都是从他那儿来的
wǒ zhè zhāng bù ráo rén de zuǐ dōu shì cóng tā nà ér lái de口の悪さも 色々貰った

给老杜报仇 能不能算上我？
HSK 7
0:03s
给老杜报仇 能不能算上我？
gěi lǎo dù bào chóu néng bù néng suàn shàng wǒ ？私も杜さんの仇を討ちたい

县主可以瞧不起我
HSK 1
0:03s
县主可以瞧不起我
xiàn zhǔ kě yǐ qiáo bù qǐ wǒ見下されても

但我这样的人也有我们的门路
HSK 7
0:03s
但我这样的人也有我们的门路
dàn wǒ zhè yàng de rén yě yǒu wǒ men de mén lù私は私のやり方でやるわ

你不了解我 还不够了解老鬼头吗？
HSK 4
0:03s
你不了解我 还不够了解老鬼头吗？
nǐ bù liǎo jiě wǒ hái bù gòu liǎo jiě lǎo guǐ tóu ma ？師匠を理解しているなら

PreviousNext